Umfassende Instandsetzung einer Gründerzeitvilla im Riesengebirge aus 1910 von Georg de Lalande (*1872-+1914). Lalande betrieb zwei Architekturbüros in Hirschberg / Jelenia Góra sowie in Tokio / Japan. In Europa vergessen wird Lalandes Werk in Japan verehrt, vgl. das „Wetterhahnhaus“ in Kobe, Japan.
Auf moderne Verhältnisse adapiertes Raumprogramm unter Beibehaltung der historischen Bausubstanz. „Sanfte“ Innendämmung, Beibehaltung und Instandsetzung der historischen Ofenanlagen. Instandsetzung der historischen Fassade, Ergänzung um Gartenzugang vom Hochparterre.
